15.03.2010
 

- Ikke bruk "angivelig"

En journal skal kunne leses av pasienten, så legen må være varsom i valg av ord for ikke å støte. "Angivelig" kan oppfattes som at legen ikke tror på det pasienten sier, skriver leder i Rådet for legeetikk, Trond Markestad.

Illustrasjon James Yang/Images.com/Corbis/SCANPIXI journalføringen bruker leger ofte dette uttrykket for å poengtere at det som er journalført bygger på pasientens egne opplysninger. Men ordet kan oppfattes som ydmykende, og Markestad anbefaler leger å heller velge mer nøytrale ord og uttrykk, for eksempel "pasienten forteller at...".

Les hele saken:
Ikke bruk "angivelig"

forsiden

Neste nummer:

12. august

12
Tidsskrift for Den norske legeforening, Postboks 1152 Sentrum, 0107 OSLO
Telefon: 23 10 90 00 • Telefaks 23 10 90 90 • E-post:
Redaktør Charlotte Haug: • Tidsskriftet redigeres etter redaktørplakaten
RedaksjonenOm nettsideneRSS